James Joyce - Ulysses (1922)
1993 - Улисс (Uliss) - Victor Khinkis, ...


Russian
Улисс (Uliss)
Respublika
1993
670
9785250021814
5250021816

Victor Khinkis
Sergey Horujy


Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland (T.U. 090)


James Joyce Tower & Museum | Ireland - Dublin, Ireland (T.U. 030)
James Joyce Tower & Museum | Ireland - Dublin, Ireland (T.U. 031)
Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland (T.U. 116: I+II)
Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland (T.U. 156)
Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland (T.U. 173)
The James Joyce Centre - Dublin - Dublin, Ireland (T.U. 035)


The translation undertaken by Victor Khinkis and Sergei Horuij is the first Russiaa translation of the entire novel. It was begun by Khinkis in the early 1970s and, following his death in 1981, was continued by his friend and colleague Horuij (Khoruzhii). Publication was impossible until 1989, when parts of the translation appeared in Ino
stranna Literatura. In 1993 one of the new publishing houses, Respublika (Republic), finally released the complete Uliss.
https://joyceintranslation.com/DetailsTranslation?id=4433f1a8-7139-4e11-a582-293bcba11516
C: 133









YearEditorCollectionsOpen
1994 Знаменитая книга Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland
View Details
2000Ex Libris James Joyce Tower & Museum | Ireland - Dublin, Ireland
View Details
2007Azbuka [Азбука-классика]Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland
View Details
2012Azbuka [Азбука-классика]Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland
View Details
2013 James Joyce Tower & Museum | Ireland - Dublin, Ireland
View Details

AAAAAA