Si conferma la cancellazione?
OK
Cancel
00353 892487197
Contact Us
Menu mobile
Main Page
List Of Books
Collections
Back to the list
James Joyce - Ulysses (1922)
1970 - Ulysses - Mogens Boisen
Data
Photographs
Documentation
Other Editions
Language:
Danish
Title:
Ulysses
Editor:
Martins Forlag - Copenhagen
Publication year:
1970
Number of Pages:
717
Isbn 13:
9788756600019
Isbn 10:
8756600011
Translator:
Mogens Boisen
First edition in collections:
Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland (T.U. 035)
Other editions in collections:
Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland (T.U. 032)
Details:
He first translated Ulysses in 1949, then published a revised edition in 1970, in which episodes 1-5 and 9 have been retranslated from scratch. This was followed by a revised edition published in 1980 and by a final revised edition in 1986.
Link to publish the page:
https://joyceintranslation.com/DetailsTranslation?id=74681b13-fc61-4c17-a648-155cc9bdf856
C: 180
Select part of book:
Original Text
Translation
Original Text
Year
Editor
Collections
Open
1974
Gyldendals Norsk Forlag
Zurich James Joyce Foundation - Zurich, Switzerland
View Details
The unreliable translator’s territory
Mogens Boisen’s Danish translations of James Joyce’s Ulysses
Klitgård, Ida
Published in:
The AALITRA Review: A Journal of Literary Translation
CLICK TO OPEN THE FILE
Loading…